I was looking for this too.

I zoomed in on the city, and found a chest in the middle of the street (I believe just north of the jewellers society).

Sorry, I forgot to take a screenshot.