The adoption lady appears in the town plaza. Go to the mayor's office and get behind the desk. Adoption is one of the choices and tapping it will tell you if the adoption lady is in town.